建造業創科基金電子平台

此乃一份你作爲「建造業創科基金電子平台」（下稱「基金電子平台」）之使用者與本基金電子平台的擁有人建造業議會（下稱「議會」）之間的協議（下稱「本協議」）。當你點擊緊隨本協議正文後的「我同意」按鈕，即已同意遵守本協議所述之條款及條件及受其約束。如果你不同意被這些條款及條件所約束，請勿繼續使用「基金電子平台」。

I. 授予特許

議會在此授予你個人、有限、非專用、不可轉讓、可撤銷的特許，使用基金電子平台作爲你的個人及非商業性之用途。本協議直至終止前皆爲有效。
當終止本協議時，你同意立即銷毀基金電子平台的所有複本及任何隨附的文件及其它相聯材料。當你違反本協議之任何條款時，議會保留隨時終止本協議的權利。
議會可以隨時更改、更正及/或改善基金電子平台、停止提供基金電子平台或其任何功能予你或一般使用者，或於基金電子平台設立使用限制而不作另行通知。
請參考建造業議會私隱政策聲明 http://www.cic.hk/chi/main/disclaimer

II. 基金電子平台之擁有權

儘管議會根據本協議授予你使用基金電子平台的特許，議會保留本基金電子平台的所有文本、圖像、標誌、圖標、聲帶、影像、數據彙編、版面、程式碼（包括目標代碼及源代碼）、軟件及任何其他資料的權利、所有權和權益（包括知識產權）。議會禁止任何在未有得到議會事先書面准許下將基金電子平台或其中載有的材料抄襲至你的任何設備及/或伺服器，或更改或重用本基金電子平台的文本或圖像。議會保留所有在本協議中未有明確授予之權利。
你不會或不會容許第三方

1. 製造和分發基金電子平台的複本，
2. 試圖複製、複寫、更改、修改、逆向工程、拆解、反編譯、轉讓、交換或翻譯基金電子平台，或
3. 創作基金電子平台之任何形式的衍生作品。

III. 使用者名稱及密碼

你須要建立一個使用帳戶才能使用基金電子平台，使用者名稱及密碼由你自行決定。你承諾在任何情況下也會把該等密碼及使用者名稱視為機密資料，不會披露予任何其他人士。你同意和知悉任何人士（不論是否經你授權）以你的密碼及使用者名稱使用基金電子平台，均會等同和視作等同由你本人使用基金電子平台。如在下列情況下導致議會蒙受任何損失及損害，你必須獨自承擔全部法律責任：你披露（不論故意與否）你的密碼及使用者名稱，及其他人在經授權及/或未經授權的情況下使用你的密碼及使用者名稱。

IV. 收集個人資料聲明

個人資料的收集

• 你向建造業議會、其關聯及/或附屬公司，包括但不限於香港建造學院、建造業零碳天地、建造業輸入勞工宿舍有限公司 (統稱「議會」) 提供的資料，包括《個人資料(私隱)條例》（第486章）中定義的任何個人資料，只會用於與議會活動相關之目的。有關活動及其所需的個人資料己詳列於申請表格內
• 你是否向議會提供個人資料純屬自願性質。然而，如果你提供資料之目的是為了作出某項申請，你便須向議會提供申請表格上所指明的資料。否則，議會可能無法處理或考慮你的申請。如果你未滿十八歲，在向議會提供你的個人資料前，應先徵詢你的父母或監護人。
• 你有權查閱你的個人資料和更正當中的錯誤。如需要作出此要求，請致函議會的 建造業創新及科技基金/高級經理，(查閱資料要求)，地址爲九龍觀塘駿業街56號中海日升中心38樓。如你對本聲明及有關做法有任何查詢，請致函上述地址或電郵至enquiry@cic.hk。如需要更多關於議會在私隱及保障個人資料政策的資料，請參閱我們的私隱政策(https://www.cic.hk/chi/main/privacy_policy_statement/)。

收集的目的

• 評估你的建造業創科基金申請;
• 作為建造業界的參考資料以用於宣傳科技應用和建造業創科基金。獲批的項目資料(包括但不限於呈交基金申請內的相片、簡報、總結報告或視頻) 將在建造業創科基金公共領域包括基金網站、演討會和其他宣傳資料中進行公開發布，供公眾查閱；
• 進行分析、研究和意見調查;
• 利便與你的通訊;
• 履行和行使議會根據相關條例、規則和附屬法規授予的職能和權力，包括但不限於《建造業議會條例》（第587章）及《建造業工人註冊條例》（第583章）；
• 確立、行使或維護議會的法律權利及遵從議會的法律和規管責任（包括打擊洗錢責任、遵從法院或監管機構的命令等）;
• 管理進出議會處所和保安目的；
• 防止和應對實際或潛在的安全威脅、詐騙或非法活動;
• 處理投訴或查詢；
• 進行審計及合規審查，以確保適用的議會政策、程序、規例及法律獲得遵守；
• 與議會活動進行相關或附帶的其他目的; 及
• 你不時同意的任何其他目的。

注意事项

個人資料的披露及轉移

• 任何或所有議會的關聯及/或附屬公司；
• 任何代表議會營運或維持會員資格、活動註冊、導賞預約、研究及/或分析，或代表議會進行後端服務、行政服務、驗證服務、雲端服務或資訊科技服務，或向議會提供所需支援或服務(包括保險、銀行或議會使用的任何第三方支付網關服務)以便議會提供服務的第三方服務提供商、承包商或分包商，及代表議會履行合約規範責任之實體；
• 議會的專業顧問，包括但不限於律師、會計師和審計師; 或
• 對議會負有保密責任的任何一方。

使用個人資料於直接促銷

爲了告知你可能有興趣的議會活動及建造業發展狀況，議會希望使用你的個人資料，包括你的姓名、電話號碼、通訊地址和電郵地址，向你提供有關議會的培訓課程、工藝測試、註冊、活動及其他工作範疇和建造業發展的最新資訊。你可自由決定是否願意接收此類信息。如果你選擇不接收有關信息，請勾選下面的方框。如果日後你希望更改有關選擇，可以透過書面形式通知我們

免責條款

管轄法律及司法管轄權

本協議受中華人民共和國香港特別行政區的法律規管並按其詮釋。

語言

本協議的英文與中文版本如有任何歧異，一概以英文版本為準。